Qual è lo scopo di questo sito Dizionario enciclopedico Tesi di laurea Progetto Kaguya Guida ai ristoranti giapponesi in Italia Se vuoi prenotare un albergo in Giappone o altrove
<< Torna al Dizionario - Lettera: M


Commenta la pagina
scrivendoci una mail

Stampa la pagina
in versione testo

Segnala la pagina
ad altra persona


Myouto iwa

Termine indicante le due rocce affioranti dal mare nella baia di Futami (Futami ura), presso il tempio shintoista di Ise (Daijinguu).
Myouto significa coppia di sposi, mentre iwa è roccia. Infatti i due scogli rappresentano Izanagi e Izanami, le due divinità creatrici dell'arcipelago nipponico.
Le due rocce sono collegate da una corda che rappresenta l'unione divina. La corda viene sostituita il 5 gennaio di ogni anno.
Nella mitologia shintoista si narra come una coppia divina, Izanagi (il maschio che seduce) e Izanami (la femmina che seduce), crearono le isole del Giappone immergendo una lancia e mescolando l'acqua. Quando l'acqua del mare si addensò (koworokoworo), sollevando la lancia la fecero gocciolare (simbologia dell'eiaculazione) formando un'isola. Poi Izanagi e Izanami si accoppiarono generando altre isole, dei e creature che abitarono l'arcipelago nipponico.
Le sacre rocce nella baia di Futami sono l'espressione simbolica più potente del concetto di armonia e unione dei contrari. Attraverso il legame della corda si accentua nel contempo la dualità e l'unità.

Bibliografia

Delay, Nelly. 1999. Il Giappone. Arte e cultura di un impero. Electa-Gallimard, Milano-Parigi.

Schede correlate

Shimenawa

Articoli correlati

Nikutai. La mistica erotica giapponese
Chi scrive su Nipponico Come previsto dalla nuova Legge sull'editoria Come funziona la trascrizione del giapponese su Nipponico Valuta la possibilità di fare pubblicità su Nipponico Inserisci Nipponico nel tuo bookmark