 
|
Yes, yes, yes
di Hisao Hiruma
Marsilio, 1997
pagine 192
I bassifondi di Tokyo. I vicoli degradati. Giovani prostituti senza scrupoli. Squallide camere d'albergo. I locali gay. La notte, protagonista assoluta.
Yes, Yes, Yes è un romanzo immorale, provocatorio, pasoliniano. Scava nel mondo dell'omosessualità maschile nella megalopoli giapponese, alternando tinte fosche e violente a pennellate di rosa.
Perché il protagonista Jun, come tutta la banda dei suoi giovanissimi amici, si vende per denaro e per perversione, eppure sa concedersi momenti di sentimentalismo, sogni adolescenziali, fantasie acerbe.
I "ragazzi di vita", angeli senza dio pronti a tutto, si muovono qui con il loro carico di paure con la loro fragilità, e tuttavia, precocemente disincantati, passano con scaltrezza da un cliente all'altro.
Il percorso del protagonista, dalla cruda iniziazione al sesso alla definitiva entrata nel giro della prostituzione maschile, non chiede riscatto o giustificazione alcuna; ugualmente l'epilogo non può e non vuole proporre una redenzione.
Yes, Yes, Yes è un'elegia della sottocultura del vicolo, una santificazione della notte. Tutto si svolge in interni fumosi e maleodoranti; al di fuori Tokyo appare torbida come i ragazzi che la popolano, colta in una sua bellezza oscura, livida e decadente, carica di un fascno losco.
Autore
Hisao Hiruma è nato nel 1960 a Tokyo, dove tuttora vive e lavora. Ha esrdito come scrittore proprio con Yes, Yes, Yes, nel 1989, che gli ha subito procurato fama e riconoscimenti da parte della critica: per questo romanzo gli è infatti stato conferito il prestigioso premio Bungei. In seguito ha scritto altre opere, sempre ambientate nel mondo gay di Tokyo, confermandosi scrittore di culto. Yes, Yes, Yes arriva in Italia in prima traduzione mondiale.
Bibliografia
Redazione. Yes, yes, yes. "Italia Giappone Oggi", n. 58, anno XV, dicembre 1997.
|
|
