Articoli correlati Momotarou, il figlio della pesca La fiaba di Momotarou è fra quelle più note, sicuramente perché viene accostata alle feste tradizionali per i bambini. Eppure la storia del bambino nato da una pesca nasconde risvolti inaspettati per una fiaba... Commenta la pagina scrivendoci una mail Stampa la pagina in versione testo Segnala la pagina ad altra persona

La canzone di Momotarou Traduzione di Cristiano Martorella 16 gennaio 2005. Spesso ci giungono richieste inaspettate, questo è uno di quei casi. Ci è stato chiesto il testo di una canzone popolare dedicata all'eroe dei bambini, il celebre Momotarou, protagonista di una famosa e antica fiaba. Ecco il testo in giapponese e la traduzione. Momotarousan, Momotarousan Okoshi ni tsuketa kibidango Hitotsu watashi ni kudasai na Agemashou Agemashou. Kore kara oni no seibatsu ni Tsuite yuku nara agemashou. Signor Momotarou, signor Momotarou, Le polpette di miglio che hai al fianco, Me ne dia una per favore. Te la darò, te la darò Se tu vieni a combattere gli orchi.